ENGLISH BELOW

——–

Es gibt Tee, Kaffee und etwas warmes zu Essen (vegetarisch und/oder halal).

Zu Gast sind Berater*innen von Zusammenleben Willkommen!

Sie helfen geflüchteten Menschen dabei, Wohngemeinschaften und Wohnungen zu suchen. Sie erklären uns, wie man im Internet Wohnungen finden kann und was man dabei beachten muss.

Wir diskutieren auch über die Schwierigkeiten und Probleme, eine Wohnung zu finden.

Dieser Workshop ist vor allem hilfreich für Leute, die in Asyl-Unterkünften wohnen oder in Wohnungen vom Landratsamt. Es ist für Leute im Asylverfahren, mit Duldung und Aufenthalts-Titel.

Bitte meldet euch an uns sagt uns bescheid, ob ihr eine Sprachmittlung braucht: info@ag-asylsuchende.de

——–

Join us on Monday, 16.10.2023 at the IBZ Café!

There will be tea, coffee and something warm to eat (vegetarian and/or halal).

Guests will be advisors from Zusammenleben Willkommen!

They help refugees to find shared flats and flats. They will explain to us how to find flats on the internet and what to look out for.

We also discuss the difficulties and problems of finding a flat.

This workshop is especially helpful for people who live in asylum shelters or in flats provided by the District Office. It is for people in the asylum procedure, with toleration and residence titles.

Please register and let us know if you need a language mediator: info@ag-asylsuchende.de