Geführter Rundgang: Bäume – Kult(ur)pflanzen mit und ohne Migrationshintergrund

Dohnaischer Platz 6a (Commerzbank) 01796 Pirna

Manche Bäume in Pirna haben ausländische Wurzeln, auch wenn sie hier schon längst fest verwurzelt sind. Andere Bäume gehören seit jeher zu unserem kulturellen Leben. Besuchen Sie mit Lageplan (erhältlich: TouristService am Markt, StadtBibliothek oder www.bit.ly/kult-ur-baum2021) kostenlos rund um die Uhr ausgewählte Bäume, um zu erfahren, was verschiedene Kulturen mit ihnen verbinden. Geführter Rundgang am […]

Stadtteilspaziergang – Geschichte(n) vom Sonnenstein

Der Sonnenstein hat eine vielfältige und bewegte Geschichte. In mehreren Spaziergängen wollen wir mit alten und neuen Bewohner:innen diese Geschichte(n) erkunden. Den Anfang machen Jens und Annette, sie erzählen von ihrer Kindheit und Jugend in der DDR- und Wendezeit auf dem Sonnenstein. Gefördert werden unsere Stadtteilerkundungen von der Bundeszentrale für politische Bildung im Projekt „Miteinander […]

Filmdrama/Thriller: „Modelář“ (Der Drohnenmann)

Uniwerk e.V. Obere Burgstraße 6b, Pirna, Germany

Zwei Freunde betreiben in Prag eine gut laufende Drohnenvermietung. Zu ihren Kunden zählen ein Präsidentschaftskandidat und Künstler, die Veranstaltungen organisieren. Ihre Drohnen überwachen Kernkraftwerke, tragen Luxushandtaschen auf Modenschauen und ersetzen so die Models oder besprühen den Petřín-Wachturm. Aber als einer der Betreiber beschließt, die Drohnen für etwas völlig anderes einzusetzen, wird die Situation in der […]

Feuersalamander- & Gewässertag – junge Naturwächter

Umweltzentrum Freital August-Bebel-Straße 3, 01705 Freital

Die Naturschutzstation Osterzgebirge lädt ein: An besonders an Natur und Landschaft interessierte Jugendliche richtet sich das Programm "Junge Naturwächter" (JuNa) außerhalb der Schule. Ab Klasse 5 seid ihr herzlich eingeladen, an den Praxiskursen der Jungen Naturwächter teilzunehmen, die in verschiedenen Umweltbildungseinrichtungen des Landkreises monatlich an Samstagen angeboten werden.

Vernissage der Ausstellung Gert Müller & Tomáš Braun: Skulpturen und Musik

Schloss Struppen Kirchberg 6 |, 01796 Struppen

Gert Müller, bekannt vor allem durch seine Mitwirkung in der Blue Wonder Jazzband Dresden, ist nicht nur Musiker. Sein Interesse an Bildender Kunst und Architektur brachte ihn in den 1990er Jahren dazu, Holzskulpturen zu schaffen. Diese beiden künstlerischen Welten treffen auch bei dem tschechischen Musiker, Komponisten und Bildhauer Tomáš Braun aufeinander. Seine Skulpturen und Objekte […]

Autorenlesung und Gespräch: Alena Zemančíková: »Geschichte in indirekter Rede«

Geißlerhaus Bärenstein Bahnhofstr. 6, 01773 Altenberg OT Bärenstein

Lesung einer scharfsinnig und präzise erzählten Familiengeschichte über die Kindheit im westböhmischen Grenzgebiet, das nach der Vertreibung der Deutschen der hinterletzte Winkel der Welt war und gleichzeitig ein Ort für unkonventionelle Lebensentwürfe, die allmählich an den gesellschaftlichen und persönlichen Debakeln zerbrechen. Eine Geschichte über Beziehungen zwischen Himmel und Hölle, Heimat und Heimatlosigkeit, geprägt durch Anpassung, Verbote und Ausgrenzung.

5€

Film „Modelař“ (OmdU) – Der Drohnenmann

Königsteiner Lichtspiele e.V. Goethestraße 18, 01824 Königstein

Drama/Thriller CZ 2020, 110 min, Regie: Petr Zelenka, OmdtU Zwei Freunde betreiben in Prag eine gut laufende Drohnenvermietung. Der Geschäftsinhaber Plech (Jiří Mádl) rappt in seiner Freizeit gerne und träumt von viel Geld und stabiler Sicherheit. Der aus dem Ausland zurückgekehrte Chemiker und Luftnavigator Pavel (Kryštof Hádek) träumt hingegen von Gerechtigkeit und arbeitet persönlich daran, […]

Geschichtenfrühstück: Marek Tomans »Lob des Opportunismus«

Schloss Weesenstein Am Schloßberg 1 |, 01809 Müglitztal

Aus den Erinnerungen eines Palais Der tschechische Schriftsteller und Diplomat Marek Toman macht in seinem Buch das Czernin-Palais/Černínský palác – derzeit Sitz des Außenministeriums, früher Residenz, Kaserne, Armenhaus, Sitz des Reichsprotektors – zum unerwarteten und außergewöhnlichen Erzähler, der auf ein spannendes Stück mitteleuropäischer Geschichte blickt. Als Leitmotiv zieht sich durch das ganze Buch (Wieser Verlag) die […]

17,50€

Puppentheater Theater DAMDAM: »Daschenka oder Das Leben eines Hundekindes«

StadtKulturhaus Freital Lutherstr. 2 |, 01705 Freital

Das Kinderpuppentheater nach Geschichten von Karel und Josef Čapek wird gespielt vom Theater DAMDAM aus Prag: »Als es geboren wurde, war es nur ein kleines weißes Nichts, es passte in die Hand… Es konnte nicht bellen, hatte keinen Namen, aber als es größer wurde, hatte man mit ihm viel Spaß. Bald zeigte sich, dass es […]

6€

Pirna im Gespräch: „Menschenrechte – Grundgesetz – Respekt“ Prof. Dr. Wendt von der Hochschule Magedburg

Uniwerk e.V. Obere Burgstraße 6b, Pirna, Germany

Derzeit machen unübersichtliche gesellschaftliche Verhältnisse und bedrohliche Umweltereignisse uns allen zu schaffen. Hinter schärfer gewordenen Diskussionen im privaten und öffentlichen Raum zeigt sich oft tiefe Verunsicherung. Fragen nach Halt und Orientierung, nach Aufklärung und Erkenntnis drängen deutlicher ins Bewusstsein. In Pirna haben sich Dr. Bärbel Falke, Maria Giesing, Frank Höppner und Christfried Wutzler zum Initiativkreis […]

Eine kleine Reise durch die Arbeitswelt

OASE Schloßstraße 6,, 01796 Pirna

Eine kleine Reise durch die Arbeitswelt Arbeitsmarkt? Ausbildungsvertrag? Beschäftigungserlaubnis?In dieser Veranstaltung erklären die Arbeitsmarktmentoren der AWO, was für Migranten in Deutschland wichtig ist, wenn es um Arbeit und Ausbildung geht. Anmeldung bis 01.10. bei robert.fischer@awo-sonnenstein.de,Telefon: 0152 225 388 27.

Online-Seminar „Spenden für Einsteiger – Wie wir erfolgreich bitten und danken“ für Ehrenamtliche

Online

Spenden für Einsteiger – Wie wir erfolgreich bitten und danken Referent Matthias Daberstiel Über fünf  Milliarden Euro, soviel wird in von den Deutschen jährlich gespendet. Gerade kleine und mittlere Organisationen, die oft eher vor Ort aktiv sind haben gute Chancen Menschen von Ihren Projekten zu überzeugen und um Spenden zu bitten. Wie das praktisch geht […]

Online-Seminar „Förderungsmöglichkeiten“ für Ehrenamtliche

Online

Förderungsmöglichkeiten Referent Sebastian Reißig Wie kann man ein Verein oder Projekt finanzieren? Sind nicht genügend Eigenmittel zur Projektfinanzierung der Vorhaben vorhanden, müssen Finanzierungsquellen ausfindig gemacht werden. Neben dem Einwerben von Spenden wie Geld-, Sach- und Zeitspenden sowie Beiträgen fördern Stiftungen und öffentliche Institutionen unterschiedliche Arten von Projekten. Zum einen werden in dieser Veranstaltung Finanzierungsmöglichkeiten gemeinsam […]

Märchen aus 1001 Nacht

OASE Schloßstraße 6,, 01796 Pirna

Wir laden Sie herzlich ein zu einer Märchenstunde: Vorgelesen werden Märchen aus aller Welt.   Anmeldung bis 01.10. bei daniela.kuhnt@awo-sonnenstein.de, Telefon 0174 377 49 74.

Zwischen Ruinen und Goldener Zukunft. Eindrücke aus den Ländern der ehemaligen Sowjetunion – vhs unterwegs in Königstein

Werkstatt 26 Pirnaer Str. 26, 01824 Königstein

Als die Sowjetunion 1991 in fünfzehn Staaten zerfiel, ahnte niemand, dass diese in den folgenden drei Jahrzehnten eine ganz unterschiedliche Entwicklung nehmen sollten. Thomas Ranft hat in den letzten Jahren die meisten dieser Länder bereist: im komfortablen Bus durchs Baltikum, entlang abenteuerlicher Schluchten durch Zentralasien und durch überwucherte Ruinenwelten im Kaukasus.

Theaterinszenierung Westböhmisches Theater in Cheb: »Geometrie des Zuhause«

Tom-Pauls-Theater Am Markt 3 |, 01796 Pirna

»Leben heißt, von einem Raum zum anderen zu gehen und dabei so weit wie möglich zu versuchen, sich nicht zu stoßen.« Mit diesem Zitat von Georges Perec leitet das Westböhmische Theater in Cheb seine Autoreninszenierung über Umzüge und all die Wohnungen, in denen Sie jemals gelebt haben, ein. Haben Sie auch geglaubt und gedacht, dass […]

15€

Albanien & Westbalkan – vhs unterwegs in Tharandt

Kuppelhalle Tharandt Pienner Str. 13, 01737 Tharandt

Zu Dritt unterwegs in einem 21-jährigen Allrad-Bus (Mitsubishi L300 4WD) über den Westbalkan nach Albanien. Ein Abenteuer mitten in Europa: Reifenpanne im unwegsamen Theth-Gebirge, leere Batterie in Montenegro - von solchen Kleinigkeiten ließ sich der Referent, Herr Altmann, nicht aufhalten und wurde mit traumhaften Landschaften und herzlichen Begegnungen belohnt.

„Ivie wie Ivie“, Film (2021, FSK 12) und Diskussion

Filmpalast Pirna Gartenstraße 11,, 01796 Pirna

Realisiert wurde der Film von Weydemann Bros., die spätestens seit „Systemsprenger“ für ein gesellschaftsrelevantes, publikumswirksames Kino stehen. „Ivie wie Ivie“ ist das Spielfilmdebüt der Nachwuchsregisseurin Sarah Blaßkiewitz, welches die Themen Suche nach der eigenen Identität, Alltagsrassismus und auch Zivilcourage erfrischend authentisch behandelt. Im Anschluss an den Film gibt es ein Gesprächsangebot.

8€

Autorenlesung und Basteln Geschichten und Origami mit Markéta Pilátová

Gogelmoschhaus Schafbergblick 1, 01833 Stolpen

Kann man mit Hilfe von Origami Freunde finden, schwierige Situationen meistern oder an einem bis dahin fremden Ort heimisch werden? Die beliebte tschechische Kinderbuchautorin Markéta Pilátová, Fan der traditionellen japanischen Papierfaltkunst, wird uns zeigen, dass das möglich ist. Sie gestaltet einen deutsch-tschechisch-japanischen Nachmittag für Jung und Alt mit Literatur, Origami sowie kleinen kulinarischen Kostproben aus […]

3€

Ausstellungseröffnung Christine Mann „Die Poesie des Augenblicks“

Geißlerhaus Bärenstein Bahnhofstr. 6, 01773 Altenberg OT Bärenstein

Wir eröffnen die Ausstellung am Samstag, dem 9. Oktober, um 16 Uhr mit einführenden Worten, Kuchen und Wein und guten Gesprächen.
Christine Mann wird uns mit ihrer Malerei in die „Die Poesie des Augenblicks“ entführen.

Konzert »Tschechische Musik für Harfe im Laufe der Jahrhunderte«

Landschloss Pirna-Zuschendorf Am Landschloß, 01796 Pirna

Krumpholtz – Suk – Smetana – Dvořák – Fischer – Petrov Barbora Plachá – eine der führenden tschechischen Solo-Harfenistinnen der jüngeren Generation – gestaltet ein musikalisches Programm, welches dem Thema Heimat gewidmet sowie von Liebe zu Folklore und Traditionen inspiriert ist. Die Erinnerungen an unsere Heimat, an den Ort, an dem wir aufgewachsen sind, bleiben […]

12€

Nepalreise 2021 in Zeiten von Corona- Unterwegs im Langtang Himal – vhs unterwegs in Bärenstein

Geißlerhaus Bärenstein Bahnhofstr. 6, 01773 Altenberg OT Bärenstein

Im Frühjahr 2021 öffnete sich ein unerwartetes Zeitfenster, in dem man trotz Corona relativ unbeschwert nach Nepal reisen konnte.

Das hat Christina Kretzschmar  genutzt, um auf ihrer 9. Nepaltour die Region Langtang zu entdecken, die vom Erdbeben 2015 stark betroffen war.

Begleitet nur von Machhindra, dem zuverlässigen nepalesischen Partner des Vereins Görlitz-Pelmang e.V und seinem Sohn, war es eine ganz neue Erfahrung,

fast alleine in einer der bekanntesten Trekkingregionen Nepals unterwegs zu sein.

Filmvorführung »Der brave Soldat Schwejk« & »Melde gehorsam« “ (OmdU) – Dobrý voják Švejk & Poslušně hlásím)

Königsteiner Lichtspiele e.V. Goethestraße 18, 01824 Königstein

Komödie/Kriegsfilm ČSSR 1956/1957, 105 min + 91 min, Regie: Karel Steklý, OmdtU Der Prager Hundefänger Josef Schwejk (Rudolf Hrušínský) schlawinert sich mit treffsicherem Instinkt und gesunder List durchs Leben bis ihm die Bürokraten und Potentaten des Habsburger Reiches einen Strich durch seine bauernschlaue Rechnung machen. Mit dem Tod des Thronfolgers im Juni 1914 gerät ausgerechnet […]

Autorenlesung und Gespräch Sylva Fischerová: »Europa ein Thonet-Stuhl, Amerika ein rechter Winkel«

St. Egidien Kirche Markt, 01734 Rabenau

Von der Alten und der Neuen Welt Sylva Fischerová gehört zu den markantesten tschechischen Autor*innen ihrer Generation. Gemeinsam mit der Übersetzerin Hana Hadas stellt sie ihr Buch (BALAENA Verlag) vor, dessen origineller, vielleicht auch etwas seltsam anmutender Titel uns mitten in die aktuellen Fragen unserer Zeit führt. Sind die Europäer wirklich „in sich gedreht“, immer […]

4€

Puppentheater Zvoneček: »Hänsel und Gretel«

Max Jacob Theater Max-Jacob-Straße 1, 01848 Hohnstein

Das beliebte und weltbekannte Märchen der Gebrüder Grimm über die zwei Geschwister Hänsel und Gretel, welche sich zum Haus der bösen Knusperhexe verirren. In malerischen Kulissen und von fröhlicher Musik begleitet, spielt das Puppentheater Zvoneček aus Prag. Für Kinder ab 3 Jahre, 45 Minuten, in deutscher Sprache. Voranmeldung ist erforderlich! Eingelassen werden die 3G: genesen, […]

Vortrag und Konzert: »Wo ist mein Heimatland?«

Schloss Langurkersdorf Dammstraße 2 |, 01844 Neustadt in Sachsen

František Škroup und die tschechische Hymne Kde domov můj - vom Lied im Theaterstück zur Nationalhymne Die Musikwissenschaftlerin Dr. Markéta Kabelková, Leiterin der musikhistorischen Abteilung des Tschechischen Musikmuseums des Nationalmuseums in Prag, stellt in ihrem Vortrag die Geschichte der tschechischen Nationalhymne »Kde domov můj?« (»Wo ist mein Heimatland?«) im historischen Kontext vor. Im Mittelpunkt stehen […]

10€

Online-Seminar „Einführung Vereinsrecht – Aufgaben, Rechte und Pflichten des Vereinsvorstandes “ für Ehrenamtliche

Online

Einführung Vereinsrecht - Aufgaben, Rechte und Pflichten des Vereinsvorstandes  Referentin Melanie Hörenz-Pissang Als Organ obliegt dem Vorstand die Leitung des Vereins. In diesem Zusammenhang, hat er zahlreiche Pflichten und gesetzliche Vorgaben zu erfüllen. Weitere Rechte und Aufgaben des Vorstandes ergeben sich aus dem, was der Verein durch die Mitgliederversammlung dem Vorstand in der Satzung oder […]

Die Zukunft unseres Essens: Expertengespräch und Diskussion

Geißlerhaus Bärenstein Bahnhofstr. 6, 01773 Altenberg OT Bärenstein

Es geht um die Wurst. Der Status quo ist heute weniger nachhaltig als je zuvor. Die Art, wie wir unsere Nahrungsmittel erzeugen, macht Umwelt, Klima, Tiere, bäuerliche Familienbetriebe und das Lebensmittel-Handwerk kaputt. Seit Jahren ringen Wissenschaftlerinnen und Experten, Umweltverbände und Rechnungshöfe darum, die Landwirtschaft zukunftsfähig und enkeltauglich zu machen. Ihnen geht es um eine verantwortliche Politik […]

Couragiert debattiert: Deutschland und Tschechien haben gewählt. Welche Erkenntnisse liefern die Wahlergebnisse?

Rathaus Pirna Am Markt 1/2, Pirna, Germany

Im September bzw. Oktober 2021 finden sowohl in der Bundesrepublik Deutschland als auch in der Tschechischen Republik Parlamentswahlen statt. Wie haben die Bürgerinnen und Bürger in diesen Ländern gewählt? Was heißt das für die deutsch-tschechischen Beziehungen und allgemein für Europa? Über diese und weitere Fragen werden Expertinnen und Experten aus Politikwissenschaft und Journalismus beider Länder […]

Online-Seminar „Outlook I.“ für Ehrenamtliche

Online

Weiterbildung zum besseren Verständnis von MS-Office-Anwendungen – Schwerpunkt Outlook I. Referent Dr. Michael Beithe Wie managen Sie Ihre Aufgaben, Termine, Kontakte und Korrespondenz? MS Outlook - Bestandteil der MS-Office-Suite - ist die Organisations- und Kommunikationszentrale der Bürosoftware. Es ist professionelles E-Mail-Programm, Adressbuch, Kalender, Aufgabenmanager, Arbeitsjournal und Notizbuch zugleich. Dabei nutzt es Funktionen, die von anderen […]

Nach oben scrollen